valery laff