billy bathgate nude scenes